Frutas en Valenciano

Entre otras cosas, la Comunidad Valenciana destaca por su gastronomía. Así, la naranja se presenta como una de las frutas en valenciano más característica de nuestra comunidad. Además, no podemos olvidarnos de otras como la pruna fruta, o como se dice lechuga en valenciano, además de los platos típicos como la paella o la fideuá, donde las hortalizas son abundantes.

Es por ello que en este artículo hemos decidido recopila toda la fruta y verdura en valenciano, con el fin de que os faciliten vuestro aprendizaje. Además, al final de la página encontraréis frases típicas que os permitirán, con el vocabulario adquirido, pedir un plato en un restaurante o comprar alguna fruta o verdura. ¡No os lo perdáis!

FRUTAS
CASTELLANO	VALENCIANO
Naranja	Taronja
Mandarina	Mandarina
Aguacate	Alvocat
Melón	Meló
Sandía	Meló d ´Alger
Manzana	Poma
Pera	Pera
Fresa	Maduixa
Melocotón	Bresquilla
Plátano	Plàtan
Mora	Mora
Piña	Pinya
Kiwi	Kiwi
Limón	Llima
Uva	Raïm
Coco	Coco
Frambuesa	Gerd
Ciruela	Pruna
Higo	Figa
Níspero	Nispro

VERDURAS
CASTELLANO	VALENCIANO
Lechuga	Encisam o lletuga
Tomate	Tomaca
Zanahoria	Carlota
Remolacha	Remolatxa
Coliflor	Coliflor
Cebolla	Ceba
Alcachofa	Carxofa
Espinaca	Espinac
Brócoli	Bròcoli
Ajo	All
Apio	Api
Calabacín	Carabasseta
Espinacas	Espinacs
Acelgas	Bledes
Pimiento	Pimentó
Pepino	Cogombre
Haba	Fava
Judía verde	Fesol tendre
Puerro	Porro
Calabaza	Carabassa

Si ya os habéis aprendido esta lista, a continuación os dejamos una conversación en una frutería y en un restaurante para que veáis la importancia de su uso:

En la fruiteria / en la frutería:

• Client: bon dia. Per favor, podria posar-me un quilo de taronges?

Cliente: buenos días. Por favor, ¿podría ponerme un kilo de naranjas?

• Fruiter: clar! Ara mateix. Necessita alguna cosa més?

Frutero: ¡claro! Ahora mismo. ¿Necesita algo más?

• Client: sí. Posa’m també dos encisams, 5 tomaques, 2 carlotes, mig quilo d’alvocats i 3 porros.

Cliente: sí. Ponme también dos lechugas, 5 tomates, 2 zanahorias, medio kilo de aguacates y 3 puerros.

• Fruiter: d’acord. Seria 14, 35 euros.
• Frutero: de acuerdo. Sería 14, 35 euros.

• Client: ací tens. Moltes gràcies, fins ara!

Cliente: aquí tienes. Muchas gracias, ¡hasta luego!

En un restaurant / en un restaurante:

• Client: bona vesprada. Voldríem demanar una paella per a portar. Podries dir-nos quins ingredients porta?

Cliente: buenas tardes. Querríamos pedir una paella para llevar. ¿Podrías decirnos qué ingredientes lleva?

• Cambrer: benvinguts. Clar! La paella és el plat per excel·lència de la Comunitat Valenciana. Entre altres coses, la fem amb les següents verdures: tomaca, all,garrafó… Sense oblidar-nos, per descomptat, de l’arròs, l’oli d’oliva, la sal, l’aigua i la carn.

Camarero: bienvenidos. ¡Claro! La paella es el plato por excelencia de la Comunidad Valenciana. Entre otras cosas, la hacemos con las siguientes verduras: tomate, ajo,judía verde. Sin olvidarnos, por supuesto, del arroz, el aceite de oliva, la sal, el agua y la carne.

• Client: Que bò! Moltes gràcies per la informació

Cliente: ¡Qué rico! Muchas gracias por la información