APOSTROF VALENCIA

El apostrof valencia es un símbolo (‘) que consiste en una coma pequeñita volada para indicar que una vocal se ha suprimido.  

Como regla general, en los artículos “el” y “la” se utiliza el apostrof valencia cuando la palabra siguiente empieza por vocal o h. Esto ocurre en el 99% de los casos en los que el artículo utilizado sea el masculino (el 1% lo explicamos más abajo, en el apartado EXCEPCIONES). Veamos algunos ejemplos:

• El home= l’home
• El escàndol= l’escàndol
• La araña=l’aranya

Sin embargo, el artículo femenino tiene una regla especial: tenemos que saber cuando se apostrofa en valenciano, y eso es cuando “la” va delante de palabras que empiezan por i, u, hi, hu, no se puede apostrofar. Este es el caso de “la ignorancia=la ignorància”. Pero ¡OJO! cuando esa “i, u, hi, hu” la pronunciamos fuerte en valenciano, sí que la apostrofamos. Por ejemplo:

• La uña=l’ungla
• La hípica=l’hípica

Por tanto, si las pronunciamos fuertes, con o sin acento, pero fuertes, sí que las podemos apostrofar. Si las pronunciamos débiles y otra sílaba es la fuerte, entonces no se pueden apostrofar.

Por último, debes saber que si la palabra (masculina o femenina) que va detrás del artículo empieza por consonante, no se utiliza el apostrof valencia.

¿Lo tenéis claro? Vamos a comprobarlo con los siguientes ejercicios, cuyas respuestas las encontraréis al final de esta pagina (en el apartado, “ejercicios resueltos”):

1. Escribe el artículo masculino o femenino que corresponda a cada una de estas palabras y apostrófalas cuando sea necesario:

• Os
• Autopista
• Manía
• Reunió
• Òrbita
• Escàndol
• Poesia
• Hipopòtam

2. Apostrofa el artículo femenino si lo consideras necesario:

• Imatge
• Història
• Humanitat
• Última
• Urna
• Idea

Excepcions de l’apostrof

Ahora bien, todas las lenguas tienen excepciones a las reglas porque son instrumentos vivos. Estas excepciones os las detallamos a continuación, recomendándoos que las tengáis muy presente en vuestro aprendizaje:

• No se apostrofa los nombres de las letras. Ejemplos: la eme, la erre, la hac.

• Las palabras que empiezan por h aspirada – que quiere decir que visualmente vemos una h pero la h suena como una j – no se apostrofan. Por ejemplo: la hawaiana.

• Las horas tampoco se apostrofan si empiezan por vocal. Por ejemplo: la una en punt, la una del migdia.

• Los símbolos químicos nunca se apostrofan. Por ejemplo: el H20

• Tampoco las palabras que pueden llevar a confusión, como anormalitat, simetría, ira, host.

• No se apostrofa las palabras que empiezan por el prefijo a- con valor negativo, como amoralidad o anormalitat.

• Tampoco se apostrofa si la palabra empieza por i consonántica o inicial seguida de vocal. Por ejemplo: el iogurt, el iode.

• En el caso de los números, SÍ que se apostrofan si su sonido empieza por vocal. Por ejemplo: l ´u (el uno) o l´onze (el once).

EJERCICIOS RESUELTOS

1. Primer ejercicio:

• Os: l´os
• Autopista: l´autopista
• Mania: la mania
• Reunió: la reunió
• Òrbita: l´òrbita
• Escàndol: l´escàndol
• Poesia: la poesia
• Hipopòtam: l´hipopòtam

2. Segundo ejercicio:

• Imatge: la imatge
• Història: la història
• Humanitat: la humanitat
• Última: l´última
• Urna: l´urna
• Idea: la idea