S SORDA I S SONORA

Si hay algún aspecto genuino y relevante de la lengua valenciana es la distinción de s sorda (essa sorda) y s sonora . Esta diferencia obedece a un aspecto de sonoridad, lo que distingue la pronunciación de las dos formas diferentes de la ese.

¿Cómo pronunciarlas correctamente? Para responder a esta pregunta, debéis tener en cuenta que la sonoridad de la s sorda sería parecida al sonido de una serpiente(como si pidieras silencio); Sin embargo, el sonido de la s sonora se realiza emitiendo el sonido de una abeja (zumbido). En definitiva, se trata de hacer vibrar o no las cuerdas vocales.

Conocido lo anterior, el siguiente paso consiste en aprender a escribir la s sorda y la s sonora, teniendo en cuenta las siguientes particularidades:

S SORDA

La “s sorda” tiene 4 letras que la representan: s, ss, c, ç.

• La S suele ser habitual al principio y al final de las palabras y antes y después de las consonantes. Por ejemplo: saber, cabàs, piscina.

• La SS suele presentarse entre las vocales. Un ejemplo sería cassola. ¡OJO! porque hay algunas palabras que no cumplen con esta generalidad. Un ejemplo sería princesa o cortesa. Además, esta SS suele ser frecuente como sufijo (-essa). Por ejemplo: abadessa.

Finalmente, la SS suele ser típica en las palabras que contienen -press-, gress-, miss-. Ejemplos serían: agressió, expressió o emissora.

• La C suele aparecer delante de la e y la i. Por ejemplo: cirera,cendra.

• Por último, la Ç frecuentemente aparece tras la “a, la o y la u” y al final de la palabra. Por ejemplo: llaç, caçar, forçut, dolçor

S SONORA

La “s sonora” tiene dos letras o grafías que la representan: s y z.

• La posición habitual de la S suele ser:

– Entre vocales: casa,rosa.

– En el prefijo trans-: transatlàntic.

– En las palabras derivadas y compuestas de -fons – y -dins-: enfonsar,endinsar

• La posición frecuente de la Z suele ser:

– Al principio de la palabra: zoològic,zero.

– Detrás de consonante: donzella

– Entre vocales: amazona

Ahora bien, existen dos excepciones que debéis tener en cuenta donde siempre tenéis que escribir la s:

• Cuando aparezca detrás de los prefijos: a-,ante-,anti-,contra-,entre-,mono-,sobre-,para-,pre-,re-,tele-,ultra-,vice.

Por ejemplo: vicesecretari será sorda porque es un prefijo.

• Cuando aparezca en palabras compuestas en las cuales el primer miembro acaba en vocal y el segundo comienza en s.

Por ejemplo: fotosíntesi (foto+síntesi) será s sorda porque el primer miembro (foto) acaba en vocal y el segundo comienza por s.

A continuación, os dejamos un ejercicio para comprobar lo aprendido. Veréis las respuestas correctas al final de la página (en “ejercicio resuelto”):

Completa las siguientes oraciones usando la s sorda y la s sonora:

1. Vam de_idir anal al _oològic per veure els ó_os, les _ebres, els estru_os, els o_ells, les _erps, els a_es, els rino_eront_.

2. Hem comprat un armari molt gran i ara ja hi caben les cami_es, les bru_es, els llen_ols, les _abates, els _o_tenidors i tots els jer_eis.

3. Amb l’explo_ió m’he trencat el bra_ i ara ja no et puc abra_ar amb d’entu_iasme.

4. Aquestes vacan_es anirem en un tran_atlàntic i ens endin_arem per l’o_eà.

5. La comi_ió de fe_tes ha creat una contra_enya que s’ha de pronun_iar correctament perquè l’ama_ona aparega a l’e_enari.

6. Si has me_urat bé l’arrò_ no serà po_ible que t’hi càpiga en aquesta ca_ola. Has d’agafar la de tret_e  _entímetres.

EJERCICIO RESUELTO

1. Vam decidir anal al zoològic per veure els óssos, les cebres, els estruços, els ocells, les serps, els ases, els rinoceronts.

2. Hem comprat un armari molt gran i ara ja hi caben les camises, les bruses, els llençols, les sabates, els sostenidors i tots els jerseis.

3. Amb l’explosió m’he trencat el braç i ara ja no et puc abraçar amb d’entusiasme.

4. Aquestes vacances anirem en un transatlàntic i ens endinsarem per l’oceà.

5. La comissió de festes ha creat una contrasenya que s’ha de pronunciar correctament perquè l’amazona aparega a l’ecenari.

6. Si has mesurat bé l’arrós no serà possible que t’hi càpiga en aquesta cassola. Has d’agafar la de tretze centímetres.